-
1 hydrostatischer Druck
гидростатическое давлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hydrostatischer Druck
-
2 hydrostatischer Druck
гидростатическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > hydrostatischer Druck
-
3 hydrostatischer Druck
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > hydrostatischer Druck
-
4 hydrostatischer Druck
гидростатическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydrostatischer Druck
-
5 hydrostatischer Druck
гидростатическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > hydrostatischer Druck
-
6 hydrostatischer Druck
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > hydrostatischer Druck
-
7 hydrostatischer Druck
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatischer Druck
8 Wasserdruck
гидростатическое давлениедавление воды9 Druck der ruhenden Flüssigkeit
давление покоящейся жидкости; гидростатическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druck der ruhenden Flüssigkeit
10 hydrostatischer Druck
давление в покоящейся жидкости, гидростатическое давлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > hydrostatischer Druck
11 hydrostatischer Druck
гидростатическое давление; гидростатический напорDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hydrostatischer Druck
12 hydrostatischer\ Druck
гидростатическое давление; гидростатический напорDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > hydrostatischer\ Druck
13 Ruhedruck
сущ.2) тех. полное давление потока3) стр. гидростатическое давление5) аэродин. барометрическое давление, давление в критической точке, давление покоя, давление покоящейся жидкости, давление заторможённого потока, давление спокойного воздуха, статическое давление14 Druck
I m -(e)s, Drücke1) давление, нажимein Druck auf den Knopf genügt, um... — достаточно нажать кнопку, чтобы...Druck im Magen — тяжесть в желудке2) тех. давление; сжатие; напор; нагнетаниеflacher Druck — горн. боковое давлениеosmotischer Druck — хим., биол. осмотическое давлениеeinen Druck auf j-n ausüben — оказывать давление на кого-л.in Druck kommen — попасть в затруднительное положениеim Druck sein — быть в стеснённых обстоятельствах; быть очень занятым, не иметь передышкиj-n unter Druck setzen — оказывать давление на кого-л. (угрозами), шантажировать кого-л.4) фон. интенсивность, сила ( ударения)••Druck erzeugt Gegendruck — посл. всякое действие вызывает противодействиеII m -(e)s, -e1) печать, печатаниеim Druck sein — находиться( быть) в печатиin Druck geben — сдать в печатьim Druck erscheinen — появиться в печати2) печать; шрифтkleiner Druck — мелкий шрифт3) издание (книги, гравюры)ein alter Druck — старое издание15 kritische Druckhöhe
критический напоркритическое гидростатическое давлениепредельное гидростатическое давлениепредельный напорDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kritische Druckhöhe
16 kritische Druckhöhe
прил.геол. критический напор, критическое гидростатическое давление, предельное гидростатическое давление, предельный напор17 Flüssigkeitsdruck
сущ.1) авиа. давление (в) жидкости2) электр. гидравлический напор3) сил. гидростатическое давление4) океаногр. гидродинамическое давление5) аэродин. давление газа, давление жидкости6) судостр. гидравлическое давление18 Druck
ḿдавление; напор- Druck, atmosphärischer атмосферное давление
- Druck, hydrostatischer гидростатическое давление
- Druck, indizierter индикаторное давление
- Druck, moralischer моральное воздействие; шантаж
- Druck, spezifischer удельное давление
- Druck, stationärer установившееся д( авиация) ление
- Druck, statischer статическое давление
19 Druck
(m)давление; напорDruck, atmosphärischer — атмосферное давление
Druck, hydrostatischer — гидростатическое давление
Druck, indizierter — индикаторное давление
Druck, moralischer — моральное воздействие; шантаж
Druck, spezifischer — удельное давление
Druck, stationärer — установившееся дав. ление
Druck, statischer — статическое давление
20 Wasserdruck
сущ.1) общ. гидростатическое давление, давление воды2) геол. напор воды3) тех. гидродавление4) стр. гидравлический напор5) авт. гидравлическое давление6) текст. водяное давление7) фото. давление (столба) водыСтраницыСм. также в других словарях:
ГИДРОСТАТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление в любой точке покоящейся жидкости. Равно сумме давления на свободной поверхности (атмосферного) и давления столба жидкости, расположенного выше рассматриваемой точки. Гидростатическое Давление одинаково во всех направлениях (закон… … Морской энциклопедический справочник
Гидростатическое давление — (a. hydrostatic pressure; н. Wasserdruck; ф. pression hydrostatique; и. presion hidrostatica) давление в покоящейся жидкости, определяемое суммой давления на её свободной поверхности и давления столба жидкости, расположенного над точкой… … Геологическая энциклопедия
Гидростатическое давление — давление столба воды над условным уровнем. Измеряется высотой столба воды в единицах длины или в атмосферах … Геологические термины
гидростатическое давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrostatic pressurepotential pressure … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление — Сжимающее напряжение покоящейся воды, обусловленное действием силы тяжести. Syn.: гидростатический напор … Словарь по географии
Гидростатическое давление — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
гидростатическое давление — hidrostatinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio slėgimo jėga į vienetinį plotą. atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. hydrostatischer Druck, m rus. гидростатическое давление, n pranc. pression… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
гидростатическое давление — hidrostatinis slėgis statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio slėgio jėga į vienetinį plotą. atitikmenys: angl. hydrostatic pressure rus. гидростатическое давление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гидростатическое давление — hidrostatinis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. hydrostatischer Druck, m rus. гидростатическое давление, n pranc. pression hydrostatique, f … Fizikos terminų žodynas
гидростатическое давление (столба жидкости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical head … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN head of the water … Справочник технического переводчика